Translate bahasa indonesia ke melayu riau

Kamus Translate Bahasa Minang Padang Online – Bahasa Minangkabau yang dipakai  masyarakat minangkabau dan wilayah  yang tidak sedikit terdapat warga  etnis minang termasuk di antara anak cabang rumpun bahasa Austronesia. Walaupun ada perbedaan pendapat, sebagian berpengalaman berpendapat yang dituturkan etnis ini sebagai berasal dari logat  Melayu. Ini sebab  adanya keserupaan  kosakata dan format  tuturan di dalamnya. Sementara yang beda  justru berpikir berbeda dengan Melayu serta adalah Proto-Melayu. Selain tersebut  dalam masyarakat penuturnya sendiri pun  sudah terdapat sekian banyak   macam logat  dan langgam bergantung untuk  daerahnya masing-masing.

Meskipun mempunyai  bahasa sendiri, orang Minangpun  menggunakan bahasa Melayu dan lantas  bahasa Indonesia secara meluas. Historiografi tradisional orang Minang, Tambo Minangkabau, ditulis dalam bahasa Melayu dan adalah bagian sastra Melayu atau sastra Indonesia lama. Suku Minangkabau menampik pemakai an bahasa daerahnya untuk kebutuhan pengajaran di sekolah-sekolah. Bahasa Melayu yang diprovokasi  baik secara tata bahasa maupun kosakata oleh bahasa Arab telah dipakai  untuk pengajaran agama Islam. Pidato di sekolah agamapun  menggunakan bahasa Melayu. Pada mula  abad ke-20 sekolah Melayu yang didirikan pemerintah Hindia Belanda di distrik  Minangkabau mengajarkan aneka bahasa Melayu Riau. Bahasa ini dirasakan  sebagai standar dan juga dipakai  di distrik  Johor, Malaysia. Namun prakteknya  yang dipakai  oleh sekolah-sekolah Belanda ini ialah  ragam yang terpengaruh oleh bahasa Minang.

Guru-guru dan pengarang  Sumatera Barat berperanurgen  dalam pembinaan bahasa Melayu Tinggi. Banyak guru-guru bahasa Melayu berasal dari Minangkabau, dan sekolah di Bukittinggi adalah salah satu pusat pembentukan bahasa Melayu formal. Dalam masa diterimanya bahasa Melayu Balai Pustaka, orang-orang Minang menjadi percaya bahwa mereka ialah penjaga keaslian  bahasa melayu yang lantas menjadi bahasa Indonesia itu.

 Asal-usul Penamaan

Kata Minangkabau berisi  tidak sedikit  pengertian. Kata itu  tidak melulu  merujuk pada nama desa yang terletak di kec. Sungayang kab. Tanah Datar, Sumatera Barat, tapi pun  merujuk pada entitassebuah  suku, bahasa dan budaya. Secara geografis, Minangkabau terdiri dari daratan Sumatera Barat,setengah  daratan Riau, unsur  barat Jambi, bagianunsur  utara  Bengkulu, pantai barat Sumatera Utara, barat daya Aceh, dan Negeri Sembilan di Malaysia.

Nama Minangkabau sendiri berasal dari kata manang yang berarti menang dan kabau yang berarti kerbau. Nama tersebut  diketahui dari sejarah yang ditulis di dalam Tambo. Kisahnya bermula  pada ketika kerajaan Pagaruyung yang dipimpin raja Adityawarman, bakal  ditaklukan oleh pasukan Majapahit. Untuk menangkal  pertempuran, penasehat rajamenggagas  adu kerbau sebagai pengganti peperangan. Jika kerbau dari pihak raja yang kalah, maka kerajaan akan di berikan  pada pasukan Majapahit. Sebaliknya, andai  menang, pasukan Majapahit diminta guna  kembali ke Jawa. Akhirnya, usulanitu  juga diamini  oleh pasukan Majapahit.

Baca :  Kamus Translate Bahasa Sunda online

Singkat cerita, adu kerbau dimenangkan kerajaan Pagaruyung. Kemenangan itu  pada kesudahannya menginspirasikan masyarakat menggunakan  nama Minangkabau, kata yang berasal dari ujaran “manangkabau” yang dengan kata lain  kerbau yang menang. Untuk memperingati  kemenangan tersebut, masyarakatmenciptakan  sebuah rangkiang (Rumah Gadang) yang atapnya mengikuti format  tanduk kerbau. Kisahtentang  Minangkabau ini juga dapat  ditemukan dalam Hikayat Raja-raja Pasai. Dalam hikayattersebut  tertulis bahwa kemenangan adu kerbau itu menjadikan area  yang sebelumnya mempunyai  nama Pariangan menjadi Minangkabau. Di samping  dari Tambo, nama Minangkabau jugadapat  ditelusuri dari sejumlah  pendapatberpengalaman  sejarah, yakni  sebagai berikut:

1. Poerbacaraka menyebut bahwa nama Minangkabau berasal dari kerajaan Minanga di Sumatra Barat. Hal ini didasarkan atas penemuan Prasasti Kedukan Bukit (683 Masehi) yang berada di Palembang. Dalam prasasti itu tertulis sepuluh baris kalimat yang diantaranya ada kata Minanga.
2. Ia mengatakan bahwa nama Minangkabau berasal dari kata “Menon Khabu” yang berarti Tanah Permai atau Tanah Pangkal.
3. Berbeda dengan Hussein Nainar, Vander Tuuk menganggap bahwa nama Minangkabau berasal dari kata “Pinang Khabu” yang berarti Tanah Asal.
4. Muhammad Zain berpendapat bahwa nama Minangkabau berasal dari kata “Binanga Kanvar” yang berarti Muara Kampar.

Berikut ini 100 kalimat padanan Bahasa Indonesia-Minang untuk bersiap-siap saat akan bertemu kawan Minang.

Siapa sih Google Translate?

What Apa arti dari bahasa Indonesia?

Bahasa melayu nya di mana?

Kapan Google Translate muncul?